Terjemahan Indonesia dan Lirik Lagu Jisoo Blackpink - FLOWER

                             Jisoo - Flower MV                                     

 JISOO - '꽃(FLOWER)'

( Jisoo - Bunga )

ABC 도레미만큼 착했던 나 그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까

( ABC dolemimankeum chaghaessdeon na geu nunbich-i ssag byeonhaessji eojjeomyeon i ttohan nanikka )

( Saya sebaik ABC Doremi, tetapi sorot mata saya benar-benar berubah. ) 

난 파란 나비처럼 날아가 잡지 못한 건 다 네 몫이니까 활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두

( nan palan nabicheoleom nal-aga jabji moshan geon da ne mogs-inikka hwaljjag kkochpiwossdeon sigando ije modu )

( Saya terbang seperti kupu-kupu biru, semua yang tidak bisa saya tangkap adalah milik Anda )

내겐 lie lie lie

( naegen lie lie lie )

( Bagi saya berbohong berbohong berbohong )

붉게 타버려진 너와 나

( bulg-ge tabeolyeojin neowa na )

( Terbakar merah Anda dan saya )

난 괜찮아 넌 괜찮을까

( nan gwaenchanh-a neon gwaenchanh-eulkka )

( aku baik-baik saja kamu baik-baik saja )

구름 한 점 없이 예쁜 날

( guleum han jeom eobs-i yeppeun nal )

( Hari yang indah tanpa satu awan pun )

꽃향기만 남기고 갔단다 꽃향기만 남기고 갔단다

( kkochhyang-giman namgigo gassdanda kkochhyang-giman namgigo gassdanda )

( Saya hanya meninggalkan aroma bunga. Saya hanya meninggalkan aroma bunga )

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만 처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락

( You and me, michil deus-i tteugeowossjiman cheochamhage jisbalbhyeojin nae hanappun-in laillag )

( Anda dan saya, sangat panas, tetapi satu-satunya lilac saya diinjak-injak )

난 하얀 꽃잎처럼 날아가 답지 않은 것은 너니까

( nan hayan kkoch-ipcheoleom nal-aga dabji anh-eun geos-eun neonikka )

( Aku terbang seperti kelopak bunga putih )

살랑살랑 부는 바람에 이끌려 봄은 오지만 우린 bye bye bye

( sallangsallang buneun balam-e ikkeullyeo bom-eun ojiman ulin bye bye bye )

( Dipandu oleh angin sepoi-sepoi, musim semi datang tapi kita selamat tinggal )

● 붉게 타버려진 너와 나 난 괜찮아 넌 괜찮을까 구름 한 점 없이 예쁜 날 꽃향기만 남기고 갔단다 꽃향기만 남기고 갔단다

( bulg-ge tabeolyeojin neowa na nan gwaenchanh-a neon gwaenchanh-eulkka guleum han jeom eobs-i yeppeun nal kkochhyang-giman namgigo gassdanda kkochhyang-giman namgigo gassdanda )

( ● Kau dan aku, terbakar merah, aku baik-baik saja, apakah kamu baik-baik saja Hari yang indah tanpa satu awan pun hanya menyisakan aroma bunga Aku hanya menyisakan aroma bunga )

이젠 안녕 goodbye

( ijen annyeong goodbye )

( selamat tinggal sekarang selamat tinggal )

뒤는 절대 안 봐

( dwineun jeoldae an bwa )

( Lupakan masa lalu )

미련이란 이름의 잎새 하나 봄비에 너에게서 떨어져

( milyeon-ilan ileum-ui ipsae hana bombie neoegeseo tteol-eojyeo )

( Sehelai daun bernama berlama-lama jatuh darimu di tengah hujan musim semi )

꽃향기만 남아

( kkochhyang-giman nam-a )

( Hanya aroma bunga yang tersisa )

꽃향기만 남기고 갔단다

( kkochhyang-giman namgigo gassdanda )

( Saya hanya meninggalkan aroma bunga )

#blackpink

#jisoomv

#jisooflowermv

#jisoo